سيقدم معرض صور دولويتش وحتى الثامن عشر من فبراير أول معرض بريطاني كبير عن الطباعة بالخشب للتعبيرية التجريدية الرائدة هيلين فرانكنثالر (1928-2011). من خلال تسليط الضوء على طريقة الطباعة الخشبية الرائدة للفنانة ، سيقدم المعرض أعمالاً لم تُعرض من قبل في المملكة المتحدة، والتي ستكشف عن فرانكنثالر كقوة إبداعية و رائدة في فن الطباعة، والتي حاولت بشكل متصل استكشاف إمكانيات هذه الوسيلة الفنية. إننا سعداء للغاية أن بمقدورنا تقديم أعمالها لكم في ديلي آرت، والفضل كله لمعرض صور دولويتش. 3>
تخلق طبقات الأحبار النباتية تأثير سراب لوني تزيد منه الأنماط المُعبرة لعروق خشب الماهوغني في هذه المطبوعة. العلامة الإيمائية التي بلون الصدأ والتي تبرز كبؤرة بصرية، هي واحدة من العناصر القليلة المتبقية من الرسم الأصلي.
دُعِيَت فرانكنثالر للتعاون مع «كراون بوينت للطباعة» من أجل العمل مع صانعي مطبوعات فن اكييو-إيه (Ukiyo-e)الياباني. وحين لم ترضيها النتائج الأولى، قررت السفر إلى اليابان لإنتاج المطبوعات هناك بالعمل إلى جانب خبير نحت الخشب ريزو مونجيو وأستاذ الطباعة تاداشي تودا والمُترجم هيديكاتسو تاكادا في مرسم فنانٍ في ضواحي كيوتو. وتوصلوا معاً للشعور الذي كانت فرانكنثالر تنشُده، باستبدال بعض البلوكات بأخري من خشب الماهوغني، واستخدام حبر أساسه مائي على ورقٍ مصبوغ باللون الوردي الشاحب، واستخدام طباعة متراكبة يدوية لإضفاء شِدةٍ لونية و عمق على المطبوعة النهائية.
ملاحظة: اضغطوا هنا لمعرفة المزيد عن العرض في معرض صور دولويتش Dulwich Picture Gallery عبر مقابلتنا مع أمينة المعرض جين فيندلاي. :)
ملاحظةإضافية: أعمال هيلين فرانكنثالر مذهلة حين تنظرون لها في المتحف. إن كنتم تحبون زيارة المتاحف وكتابة انطباعاتكم عن التحف الفنية التي ترونها، فتفقدوا مذكراتنا الفنية من هنا.