كانت صوفيا ليفيتسكا فنانة أوكرانية ومترجمة عَمِلت في باريس. كان أول ظهور لها في في صالون باريس المستقل وصالون الخريف حيث حصلت على إشادة كبيرة. عملت على تصاميم في مجلات فرنسية (مجلة ريفو الموسيقية ومجلة كنز المكتبة)، وأيضًا صنعت قوالب خشبية لكتاب جان دي جوانفيل "تاريخ القديس لويس"، وتعاونت مع هنري ماتيس لصالح مجلة "مونتجوي" (مجلة ثقافية عن التاريخ الفرنسي)، وأيضًا صنعت رسومات لشعر أبولينير لصالح المجلة الباريسية للآداب والفنون لـ ايلان.
قُبلة هي إحدى أشهر أعمال صوفيا. استخدمت هنا تلاعب بصري لصورتين، بالاستناد للتأويل: الوجه في الأمام قد يعود إمّا لرجل أو امرأة. توضح الرسمة ميزة غريبة في أسلوب صوفيا: نحصل على الرسمة النهائية بالدمج مع الزخارف.
أعزاءنا مستخدمي التطبيق، نحتاج الى مساعدتكم! نرجوا منكم التبرع لتطوير النسخة الجديدة من التطبيق. بدون مساعدتكم لنا لن نكون قادرين على استكمال العمل لفترة طويلة؛ إنّ النسخة الجالية قديمة جدا! يمكنكم من هنا معرفة الطرق لمساعدتنا!
ملاحظة: تفقدوا هؤلاء الفنانين الخمس ممن ولدوا في أوكرانيا، سوف تُذهلون!