آن من كليفز by Hans Holbein the Younger - حوالى. ١٥٣٩ - ٤٨ ×٦٥ سم آن من كليفز by Hans Holbein the Younger - حوالى. ١٥٣٩ - ٤٨ ×٦٥ سم

آن من كليفز

ألوان زيتية على لوح • ٤٨ ×٦٥ سم
  • Hans Holbein the Younger - c. 1497 - 1543 Hans Holbein the Younger حوالى. ١٥٣٩

اشتهرت هذه الصورة لهانزهولبين الابن بإبرام صفقة الزواج بين آن البالغة من العُمر ٢٤ عاماً والملك هنري الثامن البالغ من العُمر ٤٨ عاماً ( نعم , إنه هو هنري الثامن ). كانت آن الابنة الكُبرى الثانية للدوق يوهان الثالث من كليفز. بعد الوفاة (الطبيعية ) لزوجة هنري الثالثة، جين سيمور، في ١٥٣٧، سعى الملك إلى البحث عن عرائس جُدد فى البلاط الأوربي. كلف الملك رسام البلاط هولبين الصغير برسم صور لآن وشقيقتها الصُغرى آماليا. وكان هنري الثامن سعيداً بصورة آن.

للأسف, حدثت "خديعة الصور" الحقيقية بعد ذلك. عندما وصلت آن إلى إنجلترا، كان هنري مستاءً من حقيقة مظهر عروسه الجديدة مُقارنةً بالرؤية الموعودة فى صورة هولبين. كان هنري مُحبطاً للغاية. وعلى الرُغم من صُراخه "أنا لا أُحبُها ! أنا لا أُحبُها!" فى أول لقاء بينهُما، تزوجا فى السادس من يناير ١٥٤٠. بعد حوالي ستة أشهُر وستة أيام، تم إلغاء زواجهُما بسبب عدم إتمامُه.

كانت آن من كليفز هى الزيجة الأقصر من بين زيجات هنري الستة. وقضت بقية حياتها فى مكانة مرموقة فى البلاط، وعُرفت بلقب "أُخت الملك المحبوبة". حتى أنها دُعيت إلى عيد الميلاد فى قصر بلاط هامبتون فى ١٥٤١ بحضور زوجة هنري الجديدة كاثرين هوارد، التى تزوجها بعد ستة عشر يوماً من إلغاء زواجه مع آن.

على الأقل لم تمُت مثل بعض الزوجات الأُخريات

مُلاحظة: تعمق فى أشهر روائع ( والأكثر غموضاً ) لهانز هولبين السُفراء! هل يُمكنك معرفة ما هو ذلك الشئ الموجود فى أسفل اللوحة؟

لمن لسانه عربي ومتمكّن إلى حد ما من الإنكليزية وقواعدها، وأيضا كانت له تجربة ولو بسيطة في الترجمة، نقول لكم بأنّ DailyArt بحاجة لمساعدتكم! نبحث عن متطوعين راغبين في مساعدتنا لترجمة النصوص من الإنكليزية إلى العربية. لذا من يحب خوض هذه التجربة ومساعدتنا، فنرجو منكم تعبئة هذه الاستمارة. (: