في عمل جيردا فيجنر الفني هذا، نلتقي ليلي إلبي، المعروفة سابقًا باسم إينار فيجنر، التي خضعت لواحدة من أولى عمليات إعادة تحويل الجنس منذ ما يقرب القرن. وكانت كلتا الفنانتين من رواد الأداء الجنساني؛ وتحدّوا معًا حدود الهوية الجنسية في الفن بقدر ما تحدّوا في الحياة.
فيجنر، الفنانة الرائدة في الدنمارك خلال عشرينيات القرن الماضي، لم تكن فقط معروفة لمهاراتها الفنية الكبيرة ولكن أيضًا لزواجها من ليلي إلبي. تخلّت إلبي في النهاية عن الرسم لتصبح عارضةً لجيردا كي ترسمها. لقد كانت العارضة في سلسلة شهيرة من البوتريه الجازية المثيرة بأسلوب فن الآرت ديكو الذي فتن العالم وخدعه في نفس الوقت. في هذه اللوحة عام 1922، نرى ليلي جالسة بشجاعة.
في عامي 1929 و1930، خضعت ليلي إلبي للعديد من العمليات الجراحية لتحويل الجنس التي لم يتم تجربتها سابقًا في برلين ودريسدن. بعد ذلك، تم إلغاء زواجها لأنه بموجب القوانين الدنماركية وغيرها من القوانين التي تنصّ على أنه لا يمكن أن تتزوج امرأتان من بعضهما البعض. توفيت إلبي من مضاعفات ما بعد الجراحة الرابعة في دريسدن عام 1931، ودفنت هناك أيضًا.
ملاحظة: رَسَمت جيردا عَدّة لوحات لليلي - العارضة المفضلة لديها، والتي كانت مصدر إلهام لوحات المرأة الفاتنة التي رسمتها جيردا. قمنا بعرض احدى هذه اللوحات في مجموعة البطاقات البريدية للفنانات، والمتوفرة في متجر DailyArt. :)
ملاحظة أخرى: كانت فيجنر وإلبي بالتأكيد زوجين فريدين في بداية القرن العشرين. تعرّف على قصتهما من خلال الفن!