أحب اليونانيون القدماء التراجيديا. هنا، صور الأكاديمي الفرنسي الفنان ويليام بوغيرو مشهدًا من مسرحية إسخيلوس المعنونة حاملات القرابين. تضمنت الأحداث التي حدثت بعد الإلياذة الشهيرة. يعود أوريستيس ابم أجاممنون للديار ليأخذ بالثأر من أمه، كليتيمنيسترا، لقتل أبيه. بالطبع، لا شئ بسيط في التراجيديا اليونيانية، قتلت كليتيمنيسترا أجاممنون لأنه ضحى بابنتهما إفيجينيا للإله آرتيميس ليضمن طقس مناسب للملاحة للسفر لطروادة والقتال في الحرب الطروادية.
يقتل أوريستيس في النهاية أمه ولكنه يتعذب وتلاحقه فيوريوس - وهى كائنات تشخص الانتقام - في الكواليس. يقارن بوغيرو في تصويره بين شكل أوريستيس العاري بمجموعة فيوريوس المنفرة التي تحيط به، وهو الأمر الذي وضع معيارًا للرسامين الأكاديميين في نهايات القرن التاسع عشر. إن استخدامه للشخصيات الكلاسيكية لتحريك مشاهد دراماتيكية حادة أكسبه النجاح التجاري والاعتراف النقدي كأستاذ عظيم في المؤسسة الفنية الفرنسية.
نتمنى لكم يوم ثلاثاء هادئ، بدون أى انتقام وملاحقة من فيوريوس.
ملحوظة: تحتوي الميثولوجيا اليونانية على الكثير من الحبكات المفاجئة بل وعلى نهايات غير متوقعة أكثر. قم بجولة سريعة ف سبعة قصص مجنونة من الميثولوجيا اليونانية! للمزيد، انظر المقالات التالية.
ملحوظة أخرى: هل تبحث لتتعلم شيئًا جديدًا عن الفن؟ في دورتنا المجانية، سنعطيك بعض النصائح لتجعل عملية مشاهدة الأعمال الفنية قليلًا مثل التأمل. كيف تفتح عقلك للفن ليتمكن من التفاعل معك؟ استكشف دورة كيف تنظر إلى الفن (المجانية)! :)
لمن لسانه عربي ومتمكّن إلى حد ما من الإنكليزية وقواعدها، وأيضا كانت له تجربة ولو بسيطة في الترجمة، نقول لكم بأنّ DailyArt بحاجة لمساعدتكم! نبحث عن متطوعين راغبين في مساعدتنا لترجمة النصوص من الإنكليزية إلى العربية. لذا من يحب خوض هذه التجربة ومساعدتنا، فنرجو منكم تعبئة هذه الاستمارة. (: