Velká odaliska

Ingresovi současníci považovali toto dílo za znamení Ingresova odklonu od neoklasicismu, jenž naznačuje posun k exotickému romantismu. Obraz Velká odaliska sklidil při svém prvním představení širokou kritiku, zejména kvůli protáhlým proporcím a nedostatku anatomického realismu. Malá hlava, prodloužené končetiny a chladné barevné schéma – to vše odhaluje vliv manýristů, jako je Parmigianino. Ingres upřednostňoval tyto dlouhé linie, aby vyjádřily obliny a smyslnost, a použil bohaté, rovnoměrně rozptýlené světlo, aby zmenšil anatomický objem. Kritici v té době věřili, že prodlužování jsou chyby Ingrese v anatomii, ale nedávné studie ukázaly, že se jedná o záměrné zkreslení. Měření proporcí žijících žen ukázala, že Ingresova postava byla nakreslena se zakřivením páteře a rotací pánve, kterou v životě nelze napodobit. Ukázalo se také, že levé rameno odalisky je kratší než pravé. Studie dospěla k závěru, že taková postava by měla oproti anatomické struktuře lidského těla o pět obratlů navíc. Za tyto záměrné deformace, které zprostředkovaly ladnost a smyslnost, byl Ingres ve svém díle nadále kritizován až do poloviny 20. let 19. století.