Vernyhora

Jan Alojzy Matejko byl polský malíř známý svými obrazy významných polských politických a vojenských událostí. Zde maluje Vernyhoru, lyrika a ukrajinského barda - podle některých byl legendární postavou, podle jiných byl postavou historickou - který žil ve druhé polovině 18. století, v době tzv. Kolijivščiny, násilného povstání proti Polákům, Židům, římskokatolickému a uniatskému duchovenstvu a šlechtě na Ukrajině. Vernyhorovy předpovědi se týkaly osudu Polska a Ukrajiny: předpověděl rozdělení Polska, neúspěšná povstání za národní osvobození a znovuzrození polského státu s pomocí Anglie a Turecka.

Matejko začal na tomto obraze pracovat v polovině sedmdesátách let 19. století, v době, kdy se vztahy mezi Rusíny a Poláky na Ukrajině kvůli národnostním a náboženským konfliktům obzvlášť vyhrotily. Vernyhora je zobrazen, jak pronáší své proroctví. S východním křížem na hrudi představuje "bývalou Ukrajinu Lašů a Rusínů, zemi národní a sociální shody". Lyra u jeho nohou je symbolem písně zachraňující společné ukrajinské a polské dědictví. Šlechtic sedící po jeho levici zaznamenává slova proroctví.