Jen málo děl z Dorého literární série dosáhlo takového úspěchu jako jeho Commedia illustrations. Jeho ilustrace k Dantovi, charakterizované eklektickou směsí nahých postav v Michelangelovském stylu, severské tradice vznešené krajiny a prvků populární kultury, patří mezi jeho vrcholná díla – tvoří dokonalý soulad umělcova mistrovství a básníkovy živé obrazné představivosti. Jak napsal v roce 1861 jeden z kritiků u příležitosti vydání ilustrovaného Pekla: "Máme tendenci věřit, že básnická skladba i její umělecká interpretace pochází ze stejného zdroje, že Dante a Gustave Doré si pomocí okultních a vznešených rozhovorů navzájem sdělují tajemství tohoto Pekla, jež jejich duše převrátily, procestovaly a prozkoumaly ve všech směrech."
Peklo, Zpěv 32
lept • -
-
Gustave Doré