Lovci ve sněhu

Dnešek je pro nás velký den - prosím aktualizujte si svoje aplikace (iOS a Android), protože ode dneška bude DailyArt vycházet v nových jazycích: italštině, francouzštině, portugalštině, španělštině a turečtině! Dejte vědět své rodině i přátelům! Pořád ještě pracujeme na překladech některých příspěvků v archivu DailyArt, ale nové příspěvky už budou přeložené :) To všechno díky našim překladatelům - jejich jména si můžete přečíst na následující stránce (přejeďte vpravo) :) A pokud to přežijeme, můžeme vám slíbit další jazykové verze naší aplikace v roce 2019! 

Dnes mám narozeniny a chtěla bych vám představit jeden z mých nejoblíbenějších obrazů - Lovci ve sněhu, který si právě můžete prohlédnout na obrovské výstavě Petera Bruegela staršího v Kunsthistorisches Museum. Máme pro vás ještě další překvapení - vytvořili jsme film s dnešním popisem, můžete se na něj podívat tady. Tolik věcí k oslavování :D Užijte si to!

Tři lovci se vracejí z honu s velmi skrovnou kořistí - malou zrzavou liškou. Cesta, vedoucí z kopce k vesnici, je strmá a jejich namáhavé kroky zanechávají v mokrém sněhu, sahajícím až ke kotníkům, hluboké stopy. Za nimi se plahočí jejich smečka loveckých psů. Procházejí kolem hostince, před nímž se - přímo pod křivou cedulí s nápisem ‘Dit is guden Hert’ (‘U Zlatého nebo Dobrého zajíce’) a sv. Hubertem (nebo sv. Eustachem, patronem lovců) – chystá zabijačka. Oheň hoří a tradiční dřevěné necky jsou už taky připravené. Nicméně žádná prasata tu (zatím) nejsou. Ve středním plánu obrazu je na sněhu vidět i past na ptáky, další odkaz na lovecké téma. V údolí se mladí i staří věnují činnostem typickým pro tohle roční období. Několik lidí sbírá dříví na otop, aby se ochránili před zimou, například žena na mostě s rancem klestí na zádech. Další si užívají na ledě, bruslí nebo hrají kolf. Na žádném dalším obraze z této série nemůžeme vidět tolik zábavných činností ve volném čase jako právě na Zimě. Kvůli počasí nebylo v zimě možné pracovat na polích, takže měli lidé více volného času. Zimní počasí přetváří krajinu. Sněhová pokrývka zahaluje okolní louky, zvýrazňuje větve stromů, špičaté tvary střech a svéhlavě obtahuje siluetu hor v pozadí. Tlusté rampouchy pokryly mlýnské kolo vpravo a zastavily ho, jako by i sám čas zamrznul. Zamrzlé plochy rybníků a dalších vodních toků, které se klikatí krajinou v pozadí, odrážejí modrozelenou oblohu a dodávají obrazu další jemné barevné odstíny. 

Bruegelova paleta mistrně vystihuje typickou zimní atmosféru krajiny zapadané sněhem: kompozici dominuje bílá sněhová pokrývka, přičemž siluety lovců a stromů v popředí dodávají obrazu silný, ostrý kontrast. Ohnisko obrazu je zvýšené, což umožňuje divákovi proletět pohledem mrazivým vzduchem až k vysokým horám v pozadí, tím malíř dosáhl silného dojmu hloubky a prostoru. Výrazně k tomu přispívá i rozdíl ve velikosti mezi postavami v popředí a těmi mnohem menšími, které tvoří hloučky na zbytku obrazu, pak také tmavá silueta mokře vypadajícího ptáka v popředí vpravo. Ten je zachycen v letu na jasné obloze jako na momentce a nápadně kontrastuje se zasněženými vrcholky hory v pozadí. Zatímco celá Bruegelova série představuje spojení ročních období a cyklu lidského života, Zima zachycuje spojení lidí s rytmem přírody pravděpodobně více než jakýkoli jiný obraz z tohoto cyklu. 

Obraz Lovci ve sněhu, nejranější velkoformátová malba zimní krajiny v západním malířství, se stal prototypovým obrazem zimy. Jako milník na cestě k světskému zachycení ročních období, zdůrazňuje význam této série v postupné sekularizaci (pozn. překladatele - zesvětštění, odnáboženštění) krajiny.