Porträt einer Frau und eines Mannes in einer Fensternische

Vielleicht ist es schwer, es auf die Weise zu sehen, aber dieses Meisterwerk ist auf vielen Ebenen etwas ganz Besonderes. Es ist das früheste erhaltene Doppelporträt in Italien, das Erste, dass die Modelle in einer häuslichen Umgebung zeigt und das Erste mit einem Ausblick auf eine Landschaft. Die zwei Figuren sind vermutlich Lorenzo di Ranieri Scolari und Angiola di Bernardo Sapiti, die um das Jahr 1439 verheiratet waren. Die Frau ist im französischen Stil luxuriös gekleidet und ihr Ärmel ist mit den Buchstaben des Wortes "treu" bestickt. Sie wird von einem Mann beobachtet, der am Fenster erscheint.

Lippi hatte eine schwierige Aufgabe. Italiener zogen es vor in der Profilansicht dargestellt zu werden und dies ist wahrscheinlich der Grund, warum er eine solche Komposition entworfen hat, die für uns heute so seltsam erscheint. Die Frau ist in einem häuslichen Innenraum platziert, dessen kastenartige Form mit einer Decke deutlich von den Darstellungen der Madonna und des Kindes übernommen sind. Im Gegensatz dazu steht der Mann außerhalb des Raumes, starrend durch ein seitlich geöffnetes Fenster, während ein zweites Fenster einen Blick auf eine Landschaft bietet, die, wie vermutet wurde, den Besitz der Familie festhält.