Die Szene basiert nicht auf einem Vorfall in der Bibel selbst, sondern auf einer Reihe von Geschichten oder Legenden, die im frühen Mittelalter um die Bibelgeschichte der Heiligen Familie, die nach Ägypten floh, nachdem sie gewarnt worden war, dass Herodes der Große das Christkind töten wollte, herum gewachsen waren. Der Legende nach hielten Josef und Maria auf der Flucht in einem Wäldchen inne; das Heilige Kind befahl den Bäumen sich zu beugen, damit Josef Früchte von ihnen pflücken konnte einer Wasserquelle aus den Wurzeln zu sprudeln, damit seine Eltern ihren Durst stillen konnten. Diese grundlegende Geschichte hat im Laufe der Jahrhunderte viele zusätzliche Details erhalten.
Die Ruhe auf der Flucht nach Ägypten war, wie die Flucht nach Ägypten, ein beliebtes Thema in der Kunst, aber Caravaggios Komposition, bei der ein Engel die Viola (Bratsche) vor der Heiligen Familie spielt, ist ungewöhnlich. Caravaggio zeigt Maria im Schlaf mit dem Jesuskind, während Josef ein Manuskript für einen Engel hält, der eine Hymne an Maria auf der Viola spielt.
Ich liebe dieses Bild. Es ist unglaublich schön. Frohen zweiten Weihnachtstag und bis morgen! :)
- Zuzanna