Αυτός ο πίνακας έχει κλαπεί δύο φορές τα τελευταία είκοσι πέντε χρόνια. Ο ιδιοκτήτης του, ένας Βρετανός βουλευτής, έγινε στόχος ένοπλων μελών του Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού, οι οποίοι διέρρηξαν την ιδιοκτησία του το 1974 και πήραν συνολικά δεκαεννέα πίνακες, μαζί με έναν Γκόγια, δύο του Γκέινσμπορο και τρεις του Ρούμπενς. Ο πίνακας βρέθηκε μια εβδομάδα αργότερα. Στη συνέχεια, το 1986, εγκληματίες από το Δουβλίνο έκλεψαν τον πίνακα και μόνο μετά από περισσότερα από επτά χρόνια μυστικών διαπραγματεύσεων και διεθνούς αστυνομικής εργασίας, ανακτήθηκε ο πίνακας. Το έργο απεικονίζει μια γυναίκα της μεσαίας τάξης, την οποία παρακολουθεί μια υπηρέτρια, που πιθανότατα ενεργεί ως αγγελιαφόρος και μεσάζουσα για την κυρία και τον εραστή της.




Κυρία που γράφει γράμμα με την υπηρέτριά της
λάδι σε πάνελ • 72,2 x 59,7 εκ.