Η Μαίρη Κάσατ απεικόνιζε συχνά την ιδιωτική ζωή γυναικών και παιδιών στους πίνακές της. Το Γράμμα είναι ένας τέτοιος πίνακας, τον οποίο δημιούργησε σε στυλ ιαπωνικής ξυλογραφίας. Οι γραφικές διακοσμήσεις στο φόρεμα της γυναίκας, καθώς και η ταπετσαρία πίσω της, δείχνουν την έκταση της επιρροής της ιαπωνικής τέχνης στο στυλ της. Αλλά το έργο, που απεικονίζει μια γυναίκα να κάθεται σε ένα γραφείο σε κλειστό χώρο ταχυδρομώντας ένα φάκελο, είναι κάτι παραπάνω από μια συνηθισμένη ζωγραφική του είδους. Ζωγραφίζοντας τη γυναίκα στο δωμάτιο, η Κάσατ έκανε μια δήλωση σχετικά με τον τρόπο που αντιμετωπίζονταν οι γυναίκες. Κάθεται μέσα, μόνη, επειδή τα κοινωνικά ήθη της εποχής περιόριζαν τις δραστηριότητές της εκτός σπιτιού.




Το Γράμμα
λάδι σε καμβά • -