Ο Ουταγκάβα Κουνιγιόσι, είναι ένας από τους πιο γνωστούς σχεδιαστές χαρακτικών της περιόδου Έντο. Παρόλο που η καριέρα του ξεκίνησε με δυσκολίες, όπως η πώληση χαλιών από καλάμι, ο Κουνιγιόσι απέκτησε τελικά σημαντική φήμη, ηγήθηκε ενός μεγάλου στούντιο μαθητών και επηρέασε την τέχνη μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα. Τα σχέδιά του ήταν τόσο δημοφιλή που οι θαυμαστές του τα έκαναν συχνά τατουάζ στο σώμα τους. Αξίζει να σημειωθεί ότι συχνά ενσωμάτωνε δυτικές τεχνικές σχεδίασης και προοπτικής στις συνθέσεις του.
Αυτό το χαρακτικό, ονομαζόμενο Γιοκκάιτσι, απεικονίζει μια νεαρή γυναίκα να χαϊδεύει τρυφερά το κεφάλι μιας πέτρινης αλεπούς Ινάρι που στέκεται ως φύλακας έξω από το ιερό Νέζου Γκόνγκεν στην πόλη-λιμάνι Γιοκκάιτσι, ή «αγορά της τέταρτης ημέρας», στο νομό Μίε, δυτικά του Έντο (σημερινό Τόκιο). Το έργο είναι μια σύνθεση μιτάτε-ε, ένα έξυπνο και διανοητικό παιχνίδι με πολιτισμικά σημαντικά θέματα και εικαστικές παραδόσεις. Αυτό το χαρακτικό θυμίζει το κλασικό κινεζικό θέμα των Οκτώ όψεων των ποταμών Ζιάο και Ζιάνγκ. Επιπλέον, το έργο είναι αυτοαναφορικό: οι φιγούρες του είναι δανεισμένες από την προηγούμενη σειρά μιτάτε-ε του Κουνιγιόσι.
Στη σιντοϊστική πίστη, το κάμι (πνέυμα) Ινάρι, που συχνά απεικονίζεται ως αλεπού, συνδέεται με την καλλιέργεια ρυζιού, την ευημερία και τη γονιμότητα. Αυτό το θέμα αντηχεί σε όλη τη σύνθεση, από τον φύλακα-αλεπού Ινάρι μέχρι το μακρινό τοπίο, το οποίο περιλαμβάνει μια πολυσύχναστη υδάτινη οδό, πορθμεία, αλιευτικά σκάφη και αποθήκες με λευκό επίχρισμα που αποθηκεύουν ρύζι σε αυτό που ήταν τότε ένα σημαντικό κέντρο θαλάσσιου εμπορίου. Ο πολυεπίπεδος συμβολισμός του έργου βαθαίνει την ελκυστικότητά του: οι γυναίκες προσεύχονταν στη θεότητα για παιδιά. Παραδόξως, το Ινάρι ήταν το πνεύμα-προστάτης τόσο της ευημερίας όσο και του κόσμου της διασκέδασης, συμπεριλαμβανομένων των οίκων ανοχής–μια συζυγία που οι σύγχρονοι του Κουνιγιόσι, θα έβρισκαν προκλητική και διασκεδαστική.
ΥΓ. Για όλες και όλους τους λάτρεις της ιαπωνικής τέχνης: αυτό το σετ καρτ ποστάλ με 50 εκπληκτικά έργα αναδεικνύει τη διαχρονική ομορφιά και κομψότητα της ιαπωνικής τέχνης. Τοπία, θρύλοι, λουλούδια... και γάτες!
ΥΓ'. Πόσο καλά γνωρίζεις την τέχνη της χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου; Δοκίμασε τον εαυτό σου, σε αυτό το κουίζ ιαπωνικής τέχνης! Πόσες σωστές απαντήσεις μπορείς άραγε να δώσεις;