No ser reproducido

Esta pintura fue encargada por el poeta y patrón de Magritte Edward James y se considera un retrato de James, aunque la cara de James no está representada. Esta pintura fue una de las tres producidas por Magritte para el salón de baile de la casa de James en Londres. La obra muestra a un hombre parado frente a un espejo, pero mientras que el libro en la repisa de la chimenea se refleja correctamente, el hombre solo puede ver la parte posterior de su cabeza. El libro en la repisa es una copia muy usada de La narrativa de Arthur Gordon Pym de Nantucket de Edgar Allan Poe. Poe fue uno de los autores favoritos de Magritte e hizo otras referencias al autor y su obra. Por ejemplo, el título de la pintura El Dominio de Arnheim (1938) fue tomado de la historia corta de Poe del mismo nombre.