در سیرک جدید، پاپا خرزنتیم

تولوز-لوترک یکی از چندین هنرمند گروه نبی بود که سفارش طراحی حدود ده طرح برای شیشه‌های رنگی را دریافت کرد تا در نیویورک توسط تیفانی تولید شوند؛ شیشه‌های رنگی در آن زمان نقش مهمی در احیای دکوراسیون داخلی ایفا می‌کردند. در گالری «آر نوو» در پاریس، شیشه رنگی لوترک بالای ورودی منتهی به بخشی از فروشگاه که اشیای ژاپنی می‌فروخت، نمایش داده می‌شد. این موضوع تعجب‌آور نبود، زیرا «پاپا خرزنتیم» در ترکیب‌بندی و خطوط منحنی خود تأثیر ژاپنی را نشان می‌دهد که با استفاده از تکنیک کلوزونیسم(تجزیه نگری) تأکید شده است. موضوع این اثر از باله‌ای با الهام از ژاپن گرفته شده بود که در سال ۱۸۹۲ در «نوو سیرک» واقع در خیابان سنت اونوره اجرا شد. این شیشه رنگی تحسین بسیاری از جمله ژاک-امیل بلانش در مجله «لا روو بلانش» را برانگیخت: "شگفت‌انگیزترین این آثار احتمالاً اثر آقای لوترک است که توانسته زیباترین و مدرن‌ترین موتیف تزئینی را از صحنه‌ای از یک سیرک و کلاه یک روسپی خلق کند."اما با وجود این تحسین از سوی منتقدان، نظرات دیگر در مورد طراحی‌های شیشه رنگی کمتر پرشور بودند. این اثر با ترکیب‌بندی جسورانه و تکنیک‌های پیچیده، نمونه‌ای کامل از جاه‌طلبی‌های جنبش نوپای آر نوو به شمار می‌آید. شگفت‌انگیز نیست؟