سوروگا-چو

امروز چاپ‌نقشی از مجموعه‌ی مشهور صد نمای مشهور از ادو اثر هیروشیگه را به نمایش می‌گذاریم. این اثر که به خاطر تقارن پایدار خود اثری متمایز است؛ با ابرهای تزئین‌شده‌ی غیرمعمول ملایم شده؛ ابرهایی که از آنها به طور سنتی در نقاشی‌های ژاپنی برای جدا کردن صحنه‌ در روایات‌ تصویری استفاده می‌شد. این ابرهای گِنجی (که به خاطر استفاده‌ از آنها در نسخه‌های تصویری داستان گنجی نامگذاری شده‌اند) توجه را به کوه فوجی در بالا و شلوغی شهری در پایین در خیابان سورگا-چو در ادو جلب می‌کند که توکیو‌ی امروزی است.

این صحنه نیم‌روزی، ممتازترین فروشگاه ادو، اچیگویا، را به تصویر می‌کشد که هر دو گوشه خیابان سورگا-چو را از دید خیابان اصلی نیهون‌باشی اشغال کرده است. فروشگاه سمت چپی (که اکنون فروشگاه بزرگ میتسوکوشی است) پارچه‌های ابریشمی و فروشگاه سمت راستی (که اکنون بانک میتسویی است) پارچه‌های غیر ابریشمی می‌فروختند. نشان خانوادگی میتسویی، طرحی دایره‌ای، در سراسر فروشگاه تکرار شده است. در میان پیکرهای گوناگون در خیابان، مردانی هستند که بسته‌های بزرگ آبی رنگ پر از کالاهای خشک آماده‌ی تحویل را حمل می‌کنند.

پ.ن. اگر طرفدار هیروشیگه هستید، باید گلچین‌ ما از هنر ژاپنی را در مجموعه‌ی پرفروش کارت‌پستال‌‌مان ببینید. :)

پ.ن۲. هنر ژاپنی بسیار متنوع است! ۱۰ چاپ‌نقش چوبی باورنکردنی ژاپنی که باید بشناسید را اینجا ببینید!