فان پیر

سانتیاگو روزینیول نقاش، شاعر، روزنامه‌نگار، مجموعه‌دار و نمایشنامه‌نویس کاتالان بود. او یکی از رهبران جنبش مدرنیسم کاتالان بود. او در سال ۱۸۹۷ م.، به گرانادا سفر کرد؛ شهری که در آن مجموعه‌ای از نقاشی‌های باغ را تکمیل کرد که از زیبایی باغچه‌های گل‌کاری شده‌ی نصریانی الهام گرفته شده بود. این باغ‌ها با گیاهان، آب، نور و عناصر معماری تعریف می‌شدند. روزینیول پس از اقامتش در گرانادا به آزمایش کردن  روش‌های جدید هنری پرداخت و باغ‌ها را در مکان‌های مختلفی به تصویر می‌کشید. مکان‌هایی که یا در آن‌ زندگی می‌کرد یا از آن بازدید می‌کرد؛ از جمله سیتخس، والنسیا، خاتیوا، مایورکا و به‌ویژه آرانخوئز. او برای اولین بار در سن ۳۷ سالگی آرانخوئز را کشف کرد و تا پایان عمرش به مناظر مالیخولیایی این شهر بازمی‌گشت و حتی در همانجا نیز درگذشت. در آن زمان، اقامتگاه سلطنتی در آرانخوئز نسبتاً فراموش شده بود چراکه خاندان سلطنتی حدودا یک قرن پیش از آن زمان، بازدید از آنجا را متوقف کرده بود. نقاشی‌های روزینیول نقشی کلیدی در افزایش آگاهی و قدردانی از زیبایی این شهر ایفا کرد. 

پ.ن. حالا که از زیبایی سخن به میان آمد... آیا تقویم‌های سال ۲۰۲۵ ما را دیده‌اید؟

پ.ن. آیا تشنه‌ی آثار بیشتری هستید؟ با ما در باغ‌های زیبای سانتیاگو روزینیول سیاحت کنید!

اگر فارسی‌زبان هستید، به زبان انگلیسی تسلط و تجربه‌ی فعالیت در حوزه‌ی ترجمه را دارید، دیلی‌آرت به شما نیاز دارد! به دنبال داوطلبانی هستیم که ما را در ترجمه‌ی متون دیلی‌آرت به زبان فارسی یاری کنند. اگر می‌خواهید به گروه بین‌المللی ما ملحق شوید و تجربه‌ای منحصر به فرد کسب کنید؛ لطفا این پرسشنامه را پر کنید.