Tôt un dimanche matin

Tôt un dimanche matin (en anglais: Early Sunday Morning) est un tableau qui peut soit être pris comme une scène calme et paisible de petits commerces fermés, soit être considéré comme un commentaire sur la Grande Dépression. Hopper fait remarquer dans une conversation que le mot "dimanche" ne fait pas partie du titre original. "J'aime aussi beaucoup Early Sunday Morning, mais ce n'était pas nécessairement dimanche. Ce mot a été rajouté par quelqu'un d'autre." Bien que Hopper déclare plus tard que Early Sunday Morning "est presque une traduction littérale de la Septième Avenue", sa peinture apparaît moins comme une image spécifique de New-York mais plus comme une image de l'Amérique. L'enseigne de coiffeur sur le trottoir aussi bien que les rideaux blancs des appartements au second étage évoquent les styles de vie des petits commerçants à travers les Etats-Unis. A l'origine, Hopper peint une personne à la fenêtre du second étage, mais décide plus tard que l'architecture transmet ses émotions et efface par la suite cet individu. Bien que l'on ne puisse pas voir d'après les enseignes sur les vitrines quel genre de commerces sont représentés excepté le coiffeur, la taille des bâtiments suggère qu'ils fournissent des biens et des services bon marché. Pendant la Grande Dépression, les industries de base comme l'acier souffrent, mais les petits commerces orientés service vendant des chaussures, des vêtements, de la nourriture, des médicaments et de l'essence restent en activité, et certains prospèrent même: les stations-service, les laveries, les salons de beauté et les coiffeurs servent une clientèle grandissante. Les magasins dans Early Sunday Morning, qui s'étendent en une ligne continue au-delà des limites de l'image et renforcent le format horizontal de la toile, soulignent l'ubiquité des petits commerces aux Etats-Unis. Bonne chance Mikołaj!