Ma valami rendkívüli dolgot mutatunk be: Samuel Dunn 1794-ben készült, lenyűgöző és monumentális, kettős félgömb alakú fali világtérképét. Ez a rendkívüli térkép olyan nagy és olyan részletgazdag, hogy kivételes kihívás teljes igazságot szolgáltatni neki akár fényképes, akár szöveges leírással. A térkép az egész világot lefedi a kettős félgömb vetületében. Az elsődleges térképet részletes tudományos számítások és leírások, valamint az északi és a déli félteke csillagtérképei, a Hold térképe, egy szélességi és hosszúsági analemma-térkép, a Naprendszer térképe, a világ Mercator-projekciója, egy analemma veszi körül. Korábban még soha nem mutattunk be térképet - Artur ötlete volt, hogy ma megmutassuk nektek. Az alábbiakban az ő reflexióit találjátok. (és boldog születésnapot az apukájának!)
Ismered a művészetet? Furcsa kérdésnek tűnhet, hiszen a művészet összességében túl tágnak tűnik ahhoz, hogy egy távcsővel felfogjuk, finomságai túl finomak ahhoz, hogy mikroszkóppal kutassuk, és a természetének homályossága túlságosan törékeny ahhoz, hogy boncolgassuk. A művészet kiszámíthatatlan, állandóan változó és véleményen alapuló, míg a tudomány kiszámítható, szilárd törvényeken nyugszik és empirikus elméletekből áll. A tudás és a művészetek két különálló entitás, amelyek különböző törekvésekre összpontosítanak: ha az előbbi közelebb vihet a tudomány igazságához, ugyanez nem mondható el a művészet "igazságáról". Apám, akinek ezen a héten van a születésnapja, egy másik "művészetnek" - az utazásnak - szentelte szenvedélyét. Miközben földrajzot oktatott, sok helyen járt, és megtapasztalta a különböző természeteket, szembesült a különböző kultúrákkal, olyan utakat járt be, amelyekhez hasonlót sem utána, sem előtte nem látott, és felfedezte a végtelen lehetőségeket, amelyeket egy táj teremthet. Ez a csodálkozó szellem talán éppen a Művészeté, a nyughatatlan akarat, hogy megrajzolja saját határait, hogy megtalálja az én helyét a világegyetemben. A földrajz a városokat is tanulmányozza. De a legtöbb város, amelyet apám egykor ismert, mára teljesen megváltozott. Az utcák, amelyeket egykor látott, mostanra talán a földrajzból a történelembe kerültek. De ez nem változtatja meg apám emlékének lényegét. Ahogy a "tudománytalan" művészet is változott a barokkból az impresszionizmusba és a kubizmusba, úgy változott a "tudományos" tudomány is a geocentrikusból a heliocentrikusba, a relativitáselméletből a kvantumelméletbe (és talán a húrelméletbe). És ami megmaradt a művészet, a tudomány és apám emlékének magjaként, az ez a csodálatos és zseniális akarat, hogy felfedezzük, mit jelent az időben és térben való gyökerezés. Ne irigykedjetek tehát azokra, akik olyan időkben születtek, amikor a legjobb művek vagy művészeti alkotások születtek, vagy a legnagyobb tudományos elméleteket dolgozták ki: csak legyetek büszkék arra, hogy az apátok után születtetek, mint én; ebben az időben, amikor változtatni tudtok.
Artur Deus Dionisio