Sárgásbarna leopárd

Ma van a kínai újév napja! Ez az év a kínai állatöv szerint a Kutya éve lesz. Ezért ma nézzünk meg egy gyönyörű kutyát, amelyet majdnem 300 évvel ezelőtt festett Giuseppe Castiglione olasz jezsuita misszionárius Kínában.

A milánói születésű Giuseppe Castiglione (1688-1766) laikus hittestvérként és misszionáriusként érkezett a kínai Pekingbe egy vitorláshajón 1715-ben, 27 évesen. Érdekesség, hogy abban az időben Kínát egy nem kínai rezsim - a Csing-dinasztia mandzsu rezsimje - kormányozta. A jezsuita rend tagjait a mandzsu kormány szívesen fogadta, és gyakran alkalmazták őket művészként vagy gépszerelőként a császári udvarban. Castiglione kiemelkedett a sok jezsuita festő közül eklektikus stílusával, amelyben a nyugati művészeti technikákat ötvözi a kínai kulturális témákkal. Ennek eredményeképpen három egymást követő császár, Kanghitól kezdve Qianlongig, több mint fél évszázadon át kiemelkedően kedvelte. Kínában tartózkodása alatt Castiglione még egy kínai nevet is felvett, Lang Shining 郎世寧, és ezzel a névvel került be később a kínai művészettörténet emlékezetébe. Castiglione 1766-ban, hetvennyolc éves korában  halt meg Pekingben, gyászjelentését a császár személyesen írta meg, és egyszer sem tért vissza hazájába.

A Sárgásbarna leopárd egyike Castiglione Tíz szép kutya című, tíz részből álló festménysorozatának, amelyeket Qianlong császár rendelt meg 1747-ben. A sorozathoz festett tíz kutya mindegyikét egy-egy császári tisztviselő ajándékozta a császárnak hódolatául. Ezért a festmény feliratain (fent a jobb sarokban) három nyelven (jobbról balra) szerepel a kutyafajta és az adományozó neve: kínai, mandzsu és mongol nyelven. Egyes művészettörténészek az ecsetkezelés elemzése alapján azt feltételezik, hogy Castiglione talán csak a tökéletesen valósághűnek tűnő kutyát festette, a többit egyszerű kínai udvari festők készítették. E hipotézis mögött az a fő elmélet áll, hogy a kép összes többi témája, például a fa, a madár és a virágok egyszerűen túlságosan durván vannak megfestve, ami nagyon is eltér Castiglione aprólékos kézügyességétől, ugyanakkor megfelel a szabadkézi hagyományos kínai festésmódnak. Nem tudjuk, mi történt valójában, de Castiglione minden bizonnyal nagyszerű munkát végzett a kíváncsi királyi kutya ábrázolásában, aki teljesen elmerült egy kis madár barátjában.

Mindenekelőtt ezzel az imádnivaló festménnyel csak barátságot és boldogságot kívánunk (akárcsak ez a szelíd szemű, sárgásbarna leopárd!) a közelgő új évben - a Kutya évében!

- Wei Li

Új év van Kínában, és mi is új évet kezdünk a DailyArtban. Megnyitottuk online magazinunk új korszakát. Mostantól így hívjuk: DailyArt Magazine! Látogass el hozzánk a dailyartmagazine.com oldalra, és élvezd a további művészettörténeti történeteket :)