Gerard ter Borch (vagy Gerard Terburg) a holland aranykorban számottevő sikereket ért el úttörő zsánerképfestőként.
Mai képünkön egy kifogástalan toalettű fiatal hölgy néz fel éppen kérdő tekintettel egy sötét ruhát viselő, idősebb nőre. Talán valamilyen rossz hírt kaphatott? Esetleg valamit szerelme felől? Megdöbbenést sugárzó arckifejezését tisztán láthatjuk az elé tartott tükörben. Bár nem ismerjük a festményen megörökített történet részleteit, azt tudjuk, hogy a holland aranykorra jellemző módon Ter Borch is mélyebb értelmet bújtatott el benne: a tükör a hiúság és az élet efemer mivoltának szimbóluma. A festmény tanítása úgy foglalható össze, hogy a fiatalság és a szépség legyen bármilyen elbűvölő is, idővel el fog hervadni.
Ui.: Ezen a linken egy másik rejtélyes életképet mutatunk be Ter Borchtól, az Udvarias társalgást. Kíváncsi vagy, mit rejthet ez a mű?