Gerard ter Borch (noto anche come Gerard Terburg) fu un influente e pionieristico pittore di genere olandese vissuto durante il Secolo d'Oro.
Nel dipinto che vi presentiamo oggi, vediamo come la giovane donna, impeccabilmente curata, rivolga uno sguardo interrogativo a una donna più anziana in abiti scuri. Ha ricevuto qualche brutta notizia? Qualcosa che riguarda il suo amante? L'espressione del viso della donna è ben visibile nello specchio davanti a lei: sembra essere scioccata. Anche se non conosciamo la storia rappresentata nel dipinto, sappiamo che, come tipico dei pittori olandesi del Secolo d'Oro, ter Borch impregnò la scena di un significato più profondo, poiché lo specchio indica la vanità e la caducità della vita. Il messaggio trasmesso è che la bellezza e la giovinezza finiscono sempre per svanire.
P.S. Ecco un'altra misteriosa scena di genere di ter Borch, Conversazione galante. Approfondiamo il possibile significato di questa scena.