カイユボットは、死の前年にこの美しい作品を描きました。パリから離れたプティ・ジェヌヴィリエに居を構えた画家は、園芸とヨット作りに熱中し、庭にはアイリス、バラ、ラン、菊が咲いていました。当時、フランスでは、輝くような色合いとエキゾチックな極東を想起させる菊は、絶大な人気があったのです。日本では、16枚の花弁を持つ菊の花の形が日輪に似ていることから、古来から皇室の象徴とされ、時として国の紋章ともされました。 カイユボットには、親交のあったモネがジヴェルニーの庭を造園したのと同様の発想で、ダイニングルームの扉を植物の模様で装飾する計画があり、寄り添うように群れ咲く花々をユニークなクローズアップの視点で描いた本作は、その計画につながるものでした。
P.S. クロード・モネのジヴェルニーの庭に関するコラムはこちら。