유행에 맞춰 옷을 입은 숙녀는 손톱홈이 분명히 보이게 위로 나무로 된 십자가를 들고 있습니다. 그 십자가는 그를 세인트 헬레나로서 알아보게 합니다, 세인트 헬레나는 그리스도가 십자가에 매달아 죽임을 당한 성십자가의 발견자이자 최초의 로마 황제 기독교인인 콘스탄티누스 1세의 어머니입니다. 그 여성의 정교한 옷과 금 장신구는 그녀를 16세기의 부유한 독일인으로 알게 합니다. 이 그림은 우화적인 묘사일지도 모릅니다, 어쩌면 색슨족의 유권자이자 프레드리히 3세에 대한 화가였던 크랜치의 비텐베르크의 법정의 구성원 묘사일지도 모릅니다. 우화적이거나 역사화 묘사는 역사적인 모습의 전형적인 예가 되는 우수함을 모델의 공으로 알게 하는 유명한 수단입니다; 예를 들면 이 초상화의 주제가 세인트 헬레나의 고결함과 경건한 신념에 연관한 것입니다. 그 작품의 무늬와 장식용의 곡선으로 된 형태는 표면 세부사항에 더해 크랜치의 찬양하는 관심을 반영합니다.


십자가와 세인트 헬레나
판에 유화 • 41 x 27 cm