이 작품은 조르주 바사리(Giorgio Vasari)가 조반니 보게리니(Giovanni Borgherini)의 플로렌스 집에서 본 것일 수 있습니다. 그는 보게리니가 젊었을 때 베니스의 조르조네(Giorgione)가 그린 것이라고 기록했습니다. 바사리의 예술가 열전 1568년 판에서 다음과 같이 기술되어 있습니다: "플로렌스의 지오반 보게리니(Giovan Borgherini)의 아들 집에서 조르조네가 그린 초상화는 조반니의 초상이다. 조반니가 젊은 시절 베니스에 있을 시절이 담긴 그림이고, 그림 속에서 그의 가정교사가 그에게 설명을 해주고 있다. 두 사람의 얼굴에는 그 어떤 작품에서 보다 섬세한 색조의 그림자가 있음을 볼 수 있다". 이 작품은 1504년부터 그의 아들과 베니스에 머물렀던 조반니의 아버지인 살비 보게리니(Salvi Borgherini)가 의뢰한 것으로 예상됩니다.
이 가로형 초상화에서 복숭앗빛 피부의 두 남성이 검정 배경에 가슴 위가 보이는 모습으로 있습니다. 한 남성은 맞물린 띠로 만든 황동색의 구체를 들고 있습니다. 왼편으로는 한 젊은 소년 또는 남성이 짙은 눈으로 우리를 바라보고 있는데요. 그의 산홋빛 핑크색 입술은 벌어져 있습니다. 그의 곱슬한 갈색 머리는 어깨까지 내려와 있으며 그는 헐렁한 데님블루색의 모자를 쓰고 있습니다.
오른쪽의 남성은 소년을 향해 몸을 기울이고 있습니다. 거의 옆모습만 보여요. 그는 회갈색의 곱슬머리를 하고 있고 턱에 약간의 수염이 있습니다. 반쯤 감은 눈, 두드러진 코, 벌어진 채 처진 입술이 눈에 띕니다. 그는 하얀 속옷 위에 꿀 색의 튜닉 상의를 입고 있으며, 왼쪽 어깨 위로는 망토처럼 보이는 주홍색의 띠가 있습니다. 그는 오른손으로 둘 사이의 공간에서 혼천의를 들고 있는데요. 겹쳐지는 띠들이 괘도를 형성하고 있습니다. 긴 흰색의 두루마리가 구체의 손잡이와 그의 손을 휘감고 있으며, 이는 손목 아래로 향해 있습니다. 그는 구체를 바라보며 다른 한손으로 그것을 가리키고 있습니다.
추신. 많은 사람들이 티치아노(Titian)는 알지만 가장 중요한 르네상스 화가 중 한 명인 조르조네를 아는 사람은 (미술 애호가를 제외하고는) 거의 없습니다. 조르조네에 관해 알아야 할 모든 것이 여기에 있답니다!