Lange tijd werd aangenomen dat de muziek van Wagner dit schilderij heeft beïnvloed, wat ongebruikelijk is in het werk van Fantin-Latour. Maar het lijkt erop dat de kunstenaar hier puur uit zijn verbeelding een figuur schilderde, gehuld in blauwe nevels en glinsterende reflecties en heel vrijelijk uitgezocht met lichte kleuren. In de tentoonstellingscatalogus van Fantin-Latour, georganiseerd door de Galeries Nationales du Grand Palais in Parijs in 1982-83, lezen we: "Aan de linkerkant van het schilderij gebruikt hij lichteffecten om een gebied van abstractie te creëren, zonder formele structuur of definitie, vergelijkbaar met een schilderij van Turner of Monet's Thaw, terwijl hij de mist schildert met strepen blauw, karmijnrood en geel die rechtstreeks op het doek zijn gemengd, net als Renoir."
De delicate penseelvoering, vloeiendheid, lichtheid van aanraking en poëzie van dit schilderij verzekerden Fantins kritische succes en erkenning in officiële kringen. Het schilderij werd door de staat gekocht bij de presentatie ervan op de Salon van 1897, terwijl de criticus Gustave Geffroy in het Journal van 9 april schreef: "Nacht: geen vrouw lag ooit zachter, in een geschilderde hemel, gehuld in golven van zachte wolken ."