Dit schilderij toont de belangstelling van Van Gogh voor Japan en Japanse prenten. Het schilderij maakte hij naar een prent van de Japanse kunstenaar Kesai Eisen. Die prent stond op de omslag een speciale uitgave van het tijdschrift Paris Illustré. Van Gogh kopieerde en vergrootte de Japanse figuur met behulp van een raster. Hij gaf haar een kleurrijke kimono en plaatste haar tegen een heldergele achtergrond.
De omlijsting van de figuur vormt een mooie geheel. Het waterrijke landschap met bamboestengels, waterlelies, kikkers, kraanvogels en, in de verte, een bootje - het zijn allemaal thema's die Van Gogh ontleende aan andere Japanse prenten. De keuze voor juist deze dieren was zeker geen toeval: in het Frankrijk van de 19de eeuw waren grue (kraanvogel) en grenouille (kikker) populaire synoniemen voor sekswerkers, een verwijzing naar het "beroep" van de vrouw.
De Courtisane (naar Eisen) is niet het enige schilderij dat Van Gogh baseerde op een Japanse prent. Twee andere voorbeelden zijn Bloeiende Pruimenboomgaard (naar Hiroshige) en Brug in de Regen (naar Hiroshige), beiden geschilderd naar houtsneden voorbeelden van Utagawa Hiroshige uit de eigen collectie van Van Gogh.
Prachtig, vind je niet? Zie je die kikker? :] Deze is voor Maartje van het Van Gogh museum.
Inmiddels leveren we al drie jaar een dagelijkse dosis kunst af bij meer dan 200.000 mensen over de hele wereld. We willen graag je hulp vragen om een nieuwe versie van DialyArt te creëren. De kosten hiervan zijn $ 15.000. Op onze website vind je meer details en kun je een donatie achter laten. Alvast bedankt!