Spilliaert schilderde De wolk tijdens een zeer intense periode die werd gekenmerkt door een stroomversnelling in de ontwikkeling van zijn talent. Het vrouwelijk beeld was het hoofdthema in het werk van de jonge Spilliaert aan het begin van de 20e eeuw, niet zozeer vanwege het onderwerp zelf, maar eerder als uitgangspunt voor zijn transformatie van de werkelijkheid. Enkele maanden voordat hij aan De wolk begon kwam Spillaert in aanraking met nieuwe artistieke opvattingen op de Wereldtentoonstelling in Parijs, vooral met betrekking tot het gebruik van zuivere kleuren. Zonder zijn affiniteit met het symbolisme en de art nouveau te verloochenen koos Spillaert er echter voor het schemerige van die tijd te verbeelden. Dit voorname werk typeert zeker de traditie van het symbolisme, maar vormt tegelijkertijd ook een uitstapje naar het expressionisme. De meest bekende werken van Spillaert, uit de periode 1907-1910, gaan steeds sterker afwijken van het symbolistische-expressionistische ideaal, met uitzondering van zijn zeetaferelen uit Oostende, die beïnvloed bleven door de symbolistische landschapstraditie van de jaren 1890.
PS Ik ben verzot op Spilliaert! Lees hier meer over hem.