Vandaag presenteren we iets onverwachts: een bladzijde uit een album. Dit album is een uiterst zeldzaam voorbeeld van een verkoopcatalogus van de porseleinfabriek van Meissen voor hun speciale (uiteraard zeer gefortuneerde) klanten. Na de verwoestingen van de Eerste Wereldoorlog streefde het bedrijf naar een terugkeer van de culturele waarden en het hoogkwalitatieve handwerk van de pre-industriële tijd en haalde daarvoor zijn populairste ontwerpen uit de kast. In dit album, gemaakt rond 1920 met de titel Indische Muster, staan ontwerpen die zijn geïnspireerd op oude decoraties uit verschillende Aziatische landen zoals Japan, China en India. Veel van deze ontwerpen, met de hand ingekleurd en voorzien van gouden details, stammen uit de beginjaren van het in 1710 opgerichte bedrijf.
Uit het feit dat dit album in de jaren 1920 is samengesteld, kan worden opgemaakt hoe wijdverspreid deze ontwerpen lange tijd waren. De manier waarop het is gemaakt, met handgekleurde etsen op kwalitatief goed papier, vormt de voortzetting van een traditie uit de jaren 1700 van het vervaardigen van speciale prentenreeksen en catalogi.
De voornaamste reden om deze papierschat vandaag te tonen is ... dit gevleugelde hondachtige wezen! Kijk eens hoe schattig!
PS Hou je van dieren in de kunst (ook deze fabeldieren)? Kijk dan eens naar onze set van 50 ansichtkaarten met dieren in de kunst :)
PPS Chinees porselein werd rond de 16e eeuw erg populair onder Europeanen. Het werd ook vaak afgebeeld op schilderijen. Kijk maar eens naar deze meesterwerken uit de Gouden Eeuw.
Is Nederlands je moedertaal, je Engels op gevorderd niveau en heb je al eerder vertaald of als proeflezer gewerkt, dan heeft DailyArt jouw hulp nodig! Wij zijn op zoek naar vertalers en proeflezers die ons als vrijwilliger willen helpen met onze Nederlandse teksten. Als je ons internationale team wilt versterken en een unieke ervaring wilt opdoen, vul dan dit formulier in.