Uwolnienie Arsinoe

Egipska księżniczka Arsinoe zostaje uwolniona z więzienia na Faros aby poprowadzić rebelię przeciwko Cezarowi. Tintoretto przenosi akcję tej sceny z Aleksandrii do weneckiej laguny i wprowadza elementy satyryczne do tej opowieści płaszcza i szpady. Na gondoli, która służy ucieczce wyrzeźbione są maski satyrów. Dostojny rycerz traci równowagę, składając filmowy pocałunek. Tintoretto zastąpił linę, wspomnianą w źródle tekstowym, drabinką linową. Niewielki schowek na broń w gondoli sugeruje, że rycerz wystrzelił strzałę, która poniosła linę przez okno wieży więziennej. Dzięki temu, Arsinoe i jej towarzyszka mogły wciągnąć drabinę przywiązaną do liny i uciec.