Lerolle należał do dynamicznego kręgu francuskich intelektualistów przełomu XIX i XX wieku. Wraz ze swoim szwagrem, kompozytorem Ernestem Chaussonem, Lerolle kolekcjonował dzieła Bonnarda, Degasa, Denisa, Renoira, Vuillarda i innych współczesnych. Najważniejszym obrazem Lerolle'a jest Próba organowa. Postaci przedstawione w sali chóru kościoła Saint-François-Xavier w Paryżu należą do rodziny i bliskich przyjaciół artysty. Żona Lerolle'a, z nutami na kolanach, siedzi pomiędzy dwiema siostrami: jedna z nich jest śpiewaczką, druga, zamężna z Chaussonem, gra na organach. Lerolle pojawia się po lewej stronie, zwrócony na zewnątrz. Obraz okazał się prawdziwym sukcesem. Na krótko przed tym, jak bankier i filantrop George I. Seney (1826-1893) podarował go w 1887 roku Metropolitan Museum, krytyk napisał: "Tysiące zapamiętają Próbę organową... widzowie często mówili przed nim cicho, jakby czekając, aż organy zagrają i usłyszą głos śpiewaczki".