Not to Be Reproduced (Nie do reprodukcji)

Ten obraz został zamówiony przez poetę i mecenasa Magritte'a Edwarda Jamesa i jest uważany za portret Jamesa, chociaż jego twarz nie jest przedstawiona. Obraz ten był jednym z trzech wykonanych przez Magritte'a dla sali balowej w londyńskim domu mecenasa. Dzieło przedstawia sylwetkę mężczyzny stojącego przed lustrem, ale podczas gdy książka na kominku odbija się prawidłowo, mężczyzna widzi tylko tył swojej głowy. Umieszczona na kominku książka to wysłużony egzemplarz Narracji Arthura Gordona Pyma z Nantucket Edgara Allana Poe. Poe był jednym z ulubionych autorów Magritte'a, a on sam nawiązywał do tego autora i jego twórczości. Na przykład tytuł obrazu The Domain of Arnheim (Posiadłość w Arnheim, 1938) został zaczerpnięty z opowiadania Poego o tym samym tytule.