Przyjrzyj się temu obrazowi. Co jest nie w porządku? Trzej mężczyźni spotkali się w tawernie, powszechnej poczekalni na dyliżanse. Dwaj grają w karty, podczas gdy trzeci czyta w pobliżu gazetę. A jednak nosi okulary niewidomego, a gazeta nazywa się Szpieg – to aluzje, że właśnie dochodzi do oszustwa. Typowa dla sztuki Richarda Caton Woodville'a, bogata w detale scena wnętrza zawiera wizualne wskazówki, które razem tworzą historię. Stojący mężczyzna, który z łatwością może widzieć karty obu graczy ze swojego wyniesionego, korzystnego punktu, wydaje się być w zmowie z podróżnym (zwróć uwagę na tkaną torbę podróżną), prawdopodobnie kanciarzem, by oszukać trzeciego mężczyznę. Błysk obrączki trzeciego mężczyzny sugeruje, jak wysoka jest stawka w tej grze.
Pomimo krótkiej kariery, Woodville wyrobił sobie reputację artysty rodzajowego, którego obrazy przedstawiały amerykańskie życie społeczne i polityczne. W wieku dwudziestu lat przeniósł się do Niemiec, by studiować sztukę i pozostał za granicą do końca życia. Jak na ironię, nigdy nie wystawił prac w Europie; zamiast tego przesyłał obrazy do Ameryki jak tylko były ukończone na wystawę Amerykańskiego Związku Sztuki. Czerpał ze scen miasta rodzinnego Baltimore, malując ze szkiców, które wziął z sobą, a do Ameryki wrócił dwukrotnie, gdy potrzebował więcej tematów. Woodville zmarł w wieku trzydziestu lat w wyniku przypadkowego przedawkowania morfiny, kończąc zaledwie dwadzieścia obrazów olejnych.
- Martina Keogan