Alexander Roslin
No verão de 1754, o artista Alexander Roslin foi convidado a assumir várias funções de compras em Paris em nome de Carl Gustaf Tessin. Quando Henrik Wilhelm Peill, protegido de Tessin, chegou a Paris numa viagem de estudos pela Europa em meados da década de 1760, Roslin e a sua esposa receberam Peill de braços abertos. Como símbolo da amizade próxima resultante, Roslin pintou o retrato de si mesmo e da sua esposa, Marie Suzanne Giroust, no cavalete a trabalhar num pastel de Peill. A pintura foi produzida no final da visita de Peill. O retrato dentro do retrato nunca foi encontrado, mas existem várias cópias de uma versão anterior produzida por Marie Suzanne Giroust no ano anterior.
A caixa de ouro que abriga o retrato em miniatura para o qual Roslin está a apontar faz parte da natureza semelhante a um rebus da pintura e pode ter sido um generoso presente de despedida de Peill. A inscrição na moldura, Loin et près (Longe e [ainda] perto), deixa claro que o retrato era de fato um símbolo de amizade. Peill provavelmente adquiriu a pintura no mesmo ano ou nos anos que se seguiram imediatamente. Pouco depois do seu retorno à Suécia, ele casou-se com Anna Johanna Grill, a mais jovem, filha do falecido Claes Grill, o mais velho, ex-diretor da Companhia Sueca das Índias Orientais. A evidência sugere que a mulher mais jovem retratada em miniatura na caixa de ouro na pintura é Miss Grill, enquanto a mulher mais velha é provavelmente a sua mãe, Anna Johanna, a mais velha.
Diante disto, é fácil entender por que Roslin se sentiu chamado em Setembro de 1775 para pintar o Retrato da Família Grill, que agora está no Museu de Arte de Gotemburgo. A pintura da viúva Anna Johanna Grill, a mais velha, com o seus filhos Adolf Ulric e Anna Johanna, a mais jovem, prontamente combinou com o retrato de grupo dos Roslins que agora foi adquirido pelo Nationalmuseum. O retrato de família, no entanto, não incluía a Sra. O genro de Grill, Peill, mas sim o seu falecido marido. De acordo com a convenção, ele é retratado noutro grau de realidade, na forma de um retrato pastel de Gustaf Lundberg ao fundo. A inscrição complementa a do pendente e adiciona vários níveis de significado: Loin et près (Longe e [ainda] perto / Unidos para sempre).
Apresentamos a pintura de hoje graças ao Museu Nacional em Estocolmo. Em breve poderás aprender mais sobre a coleção deles ... mas aguarda por enquanto! :)