Gerard ter Borch (também conhecido como Gerard Terburg) foi um influente e pioneiro pintor holandês de géneros que viveu na Idade de Ouro holandesa.
No quadro que hoje apresentamos, vemos como a jovem impecavelmente arranjada olha interrogativamente para uma mulher mais velha de roupa escura. Terá recebido más notícias? Algo sobre o seu amante? A expressão facial da senhora é bem visível no espelho que tem diante de si e parece estar chocada. Embora não conheçamos a história retratada no quadro, sabemos que, tipicamente para os pintores holandeses do Século de Ouro, ter Borch impregnou a cena de um significado mais profundo, pois o espelho significa a vaidade e a transitoriedade da vida. A mensagem aqui transmitida é que a beleza e a juventude acabam por desaparecer.
P.S. Eis outra cena de género misterioso de ter Borch, Conversa Galante. Vamos investigar o possível significado por detrás dela.