Wernyhora

Jan Alojzy Matejko a fost un pictor polonez cunoscut pentru picturi de evenimente istorice notabile politice și militare poloneze. Aici el îl pictează pe Wernyhora, un lirist și bard ucrainean - după unii, o figură legendară, după alții, istorică - care a trăit în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, pe vremea așa numitei Koliyivshchyna, o revoltă violentă împotriva polonezilor, evreilor, clerului romano catolic și uniat și al nobilimii din Ucraina. Predicțiile lui Wernyhora aveau legătură cu soarta Poloniei și Ucrainei: El a prezis segregările poloneze, revoltele eșuate pentru eliberarea națională și renașterea statului polonez cu ajutorul Angliei și Turciei.

Matejko a început să lucreze la această imagine la mijlocul anilor 1870, într-un timp în care relațiile dintre ruteni și polonezi din Ucraina au devenit deosebit de tensionate datorită conflictelor naționale și religioase.Wernyhora este prezentat rostindu-și profeția. Cu crucea estică pe piept, el reprezintă "fosta Ucraină a leșilor și a rutenilor, un pământ al consensului național și social." Lira de la picioarele lui este un simbol al unui cântec care salvează moștenirea comună ucraineană și poloneză. Nobilul care stă în stânga lui consemnează cuvintele profeției.