Pollice Verso

Pollice Verso (în latină: cu degetul mare întors) este o pictură care prezintă gestul roman omonim adresat gladiatorilor învingători. Gestul de pe tablou este dat de Vestale către securiștii victorioși, în așteptarea deciziei asupra retiarului învins la Colosseum. Pictura a inspirat filmul Gladiator din 2000, în care Commodus întinde degetul mare ridicat pentru a-l cruța pe Maximus. În afară de gladiatori și Vestale, tabloul îl prezintă pe împărat în loja sa. Gérôme a folosit în mod deliberat lumina și perspectiva pentru a descrie unele trăsături. Amestecul de voyeurism și sentimentul de superioritate morală este o trăsătură specifică secolului al XIX-lea. Reprezentarea arhitecturii Colosseumului de către Gérôme se bazează pe desene exacte, iar armura purtată de gladiatori respectă modelul celor găsite la Pompei. Gérôme a consultat, de asemenea, surse scrise pentru a menține acuratețea arheologică. Unele manuale de latină au folosit Pollice Verso pentru a ilustra obiceiurile romane. Producătorii filmului Gladiator i-au arătat lui Ridley Scott o reproducere a Pollice Verso înainte ca acesta să citească scenariul filmului. "Acea imagine mi-a vorbit despre Imperiul Roman în toată gloria și răutatea sa. Am știut atunci și acolo că am fost captivat", a declarat Scott. Cu toate acestea, s-a constatat că armura securiștilor nu a fost reprezentată cu acuratețe.