În partea stângă în planul apropiat găsim o violă da gamba cu arcușul așezat între coarde. Virginalul are interiorul capacului pictat cu un peisaj natural, iar pictura din fundal este Codoașa de Dirck van Baburen (aflată acum în colecția Muzeului pentru arte frumoase din Boston) sau o copie a ei.
Nu este clar dacă subiectul Codoașei din fundal este menit să influențeze semnificația lucrării în general. Este probabil că intenția a fost crearea unei asocieri generale între iubire și muzică. O tapiserie încadrează scena din partea stânga sus, iar plinta din dreapta jos este decorată cu plăci de faianță Delft.
Această pictură a fost datată pe motive stilistice în jurul anului 1670. Se crede că această pictură și Tânără femeie stând la virginal, cealaltă pictură deținută de Galeria națională (Londra), sunt pandante, raționament justificat de similaritatea în dimensiuni, datare și subiect a acestor două picturi. Istoricul de proveniență a acestor picturi înainte de secolul 19 este însă diferit. Vermeer se știe că a experimentat cu variațiuni pe o temă cu mai multe ocazii. În secolul 19, cele două picturi se aflau în colecția criticului de artă Théophile Thoré, care prin intermediul articolelor sale a stimulat redescoperirea lui Vermeer în 1866.
P.S. Vermeer a fost un maestru al ambiguității. Citiți aici despre secretele casnicelor disperate olandeze pictate de Johannes Vermeer!
P.P.S. Din nou, ca să sărbătorim cum trebuie venirea noului an 2022, trebuie să vă informăm despre calendarele noastre artistice de hârtie pentru noul an. Le găsiți aici :)