Somnul întrerupt

În scenele pastorale pe care le-a creat, Boucher a înlocuit părțile urâte din viața țăranilor cu veștminte elegante și romanțe idilice, popularizate de pantomimele teatrale. Aceste reprezentări sofisticate au inspirat-o pe Marie Antoinette să adopte rochii și maniere simple atunci când producea lactate în cătunul ei rustic artificial de la Palatul Versailles. În ciuda subiectelor de o simplitate aparentă, compozițiile lui Bouchard sunt atent organizate după diagonale care se intersectează. Acest tablou făcea parte dintr-o pereche foarte admirată la Salonul din 1753, expusă deasupra unor uși, integrate în tâmplăria Castelului de Bellevue al Doamnei de Pompadour.