Probabil că aceasta este lucrarea pe care Giorgio Vasari a văzut-o în casa lui Giovanni Borgherini din Florența, pe care a înregistrat-o ca produsă de Giorgione la Veneția în timpul tinereții lui Borgherini. O ediție din 1568 a „Viețile artiștilor” de Vasari afirmă: „În Florența, de mâna lui [Giorgione], în casa fiilor lui Giovan Borgherini [este] portretul aceluiași Giovanni, când era tânăr la Veneția, și în aceeași pictură tutorele său, călăuzindu-l; la ambele capete se pot vedea nuanțe mai fine de umbră decât în orice altă lucrare”. Probabil tabloul a fost comandat de tatăl lui Giovanni, Salvi Borgherini, care a fost la Veneția cu fiul său începând cu 1504.
În acest tablou portret orizontal, doi bărbați cu pielea de culoarea piersicii sunt înfățișați de la piept în sus pe un fundal negru. Un bărbat ține în mână o sferă de culoarea alamei, făcută din benzi interconectate. În stânga noastră, un băiat sau un bărbat tânăr ne privește cu ochi întunecați, cu buzele roz-coral întredeschise. Părul castaniu și ondulat îi cade pe umeri și poartă o pălărie moale, albastră.
În dreapta noastră, un bărbat se aplecă spre băiat, arătat aproape din profil. Are părul creț brun-ceniu și o urmă de barbă scurtă pe bărbie. Ochii lui adumbriți, nasul proeminent și buzele întredeschise sunt pronunțate. Poartă o tunică galbenă peste o haină albă, cu o fâșie de roșu stacojiu, probabil o mantie, peste umărul stâng. În spațiul dintre ei, ține cu mâna dreaptă o sferă armilară, benzile ei suprapuse formând un glob. Un sul lung alb se înfășoară în jurul mânerului sferei, a mâinii și până la încheietură. Se uită la sferă și o arată cu cealaltă mână.
P.S. Mulți oameni îl cunosc pe Tițian, dar foarte puțini (în afară de iubitorii de artă) își amintesc de Giorgione, care a fost unul dintre cei mai importanți pictori renascentiști! Iată tot ce trebuie să știți despre Giorgione!