Printre puținele picturi pe care pictorul polonez Aleksander Gierymski le-a admirat sincer în propria sa operă, se remarcă Evreică cu portocale. În ciuda tendinței sale de a fi extrem de critic cu lucrările sale, el a exprimat o satisfacție rară într-o scrisoare către prietenul lui, Prosper Dziekoński:
„Întrucât evreica…s-ar putea să fi fost cea mai bună pictură a mea (...), diabolic de vie și plină de culoare. S-ar putea să exagerez - dar oricum, dacă ar fi să mă întorc vreodată la pictura serioasă, voi rămâne cu figuri mari și mijlocii - gata cu peisajele pentru mine.”
Pictura uimește cu realismul ei izbitor. Fața femeii este redată cu detalii pătrunzătoare, reflectând extenuare, resemnare și povara sărăciei. Gierymski s-a aventurat rar în portretistică, făcând din Evreica cu portocale o lucrare excepțională printre peisajele urbane ale vremii, în care figurile au jucat adesea un rol secundar. Abilitatea lui de a capta emoțiile pure ale modelului este deosebit de frapantă. La acel moment, el însuși se confrunta cu dificultăți financiare și s-a simțit neînțeles în țara de origine. Cercurile artistice din Varșovia l-au criticat pentru ilustrarea subiectelor lumești, în loc să se inspire din istorie.
Istoria turbulentă a războiului din Evreica cu portocale este imposibil de ignorat. Achiziționat de către Muzeul Național din Varșovia în 1928, pictura a fost ascunsă într-un depozit muzeal la izbucnirea celui de-al doilea Război Mondial. În timpul Insurecției din Varșovia, directorul muzeului Stanisław Lorentz a văzut cuferele de depozitare conținând lucrarea de artă, dar până în momentul în care el s-a întors în orașul ruinat în ianuarie 1945, pictura dispăruse, împreună cu o jumătate de milioane de capodopere jefuite în timpul războiului din Polonia. Considerată a fi pierdută pentru totdeauna, a reapărut în mod neașteptat în 2010 la o casă de licitație în Buxtehude, lângă Hamburg. Identificată prin intermediul fotografiilor antebelice din colecția NMW, a fost recuperată datorită eforturilor Ministerului de Cultură și Patrimoniului Național al Poloniei. În urma unui proces de conservare extensiv, Evreica cu portocale a fost reintegrată în Muzeul Național din Varșovia, unde rămâne punctul culminant al Galeriei de Artă din Secolul al XIX-lea.