În peisajul picturii istorice din secolul al XIX-lea, lucrările lui Jan Matejko au devenit cele mai celebre opere din arta poloneză. De-a lungul carierei sale, Matejko a căutat să îndeplinească ceea ce el a văzut ca o misiune patriotică a artei într-o țară deposedată de suveranitatea politică. Pictura sa Stańczyk— reprezentând bufonul regelui pierdut în gânduri privind soarta patriei natale, stând singur în lumina slabă a unei camere de castel - este considerată o lucrare de referință, marcând începutul perioadei mature a artistului. Mulți intelectuali l-au văzut ca manifestul artistic al tânărului artist.
Scena la care se face referire în titlul original al lui Matejko, Stańczyk bufonul, primind veștile capturării lui Smolensk de către moscoviți în timpul unui bal la Curtea Reginei Bona, 1533, nu este documentată istoric. Cu toate acestea, adevărata putere a lui Stańczyk constă nu în acuratețea sa istorică, ci în greutatea sa simbolică. Bufonul regelui Stańczyk (c. 1480–1560), care a servit trei monarhi Jagiellonian succesivi, a fost una dintre cele mai favorite figuri istorice ale lui Matejko, apărând frecvent în compozițiile sale patriotice. În mijlocul festivităților balului regal, el este singurul care prevede consecințele sumbre ale pierderii Smolensk-ului (o fortăreață esențială estică a Marelui Ducat al Lituaniei) în fața Rusiei pentru Comunitatea polonezo-lituaniană. Cometa amenințătoare vizibilă lângă turnul Catedralei Wawels servește ca o metaforă vizuală pentru dezastrul iminent. Prin portretizarea lui Stańczyk ca o figură solitară, ascetică - un gânditor tragic mai degrabă decât un nebun - Matejko l-a ridicat la statusul de erou național, transformându-l într-un simbol de conștiință civică, înțelegere politică și preocupare profundă pentru soarta țării.
Într-un gest artistic personal, Matejko i-a dat lui Stańczyk propriile lui trăsături faciale, imprimând figura cu propriile sale gânduri și emoții, modelată de patriotismul care a cuprins Polonia în anii care au condus la Insurecția din ianuarie în 1863. Trebuie să știți că la acel moment, Polonia nu exista ca țară - a fost împărțită în trei părți și ele au fost ocupate de către Imperiul Rus, Austro-Ungar și Prusia. Prin această autoidentificare simbolică, artistul și-a definit rolul ca un pictor de istorie națională - un vizionar capabil să penetreze evenimente din trecut cu profunzime mai mare decât cea a contemporanilor săi, tragerea de învățăminte din istorie pentru o națiune care, la vremea sa, fusese ștearsă de pe harta Europei.