Отвергая обычай изображать идеализированную, застывшую женскую фигуру, что было обычным для классических моделей, Курбе в этой работе отказался от атрибутов академической аллегории или, точнее, картины с возвышенными мотивами. Его изображение женщины, обнимающей водопад, возможно, было ответом на работу Энгра (посмотрите на его работу в нашем архиве!), выставленную в Париже за год до того, на которой изображена гипер-идеализированная обнаженная фигура, держащая кувшин, из которого льется вода, как аллюзию на источник или начало реки.
P.S. Существует множество картин-ню Курбе, но есть и самая скандальная - «Происхождение мира». Взгляните на нее и прочтите несколько комментариев здесь!