Имя девушки с этой картины - Евгения. Она не похожа ни на одну известную девушку из истории искусства. Она не улыбается и не соблазняет зрителя. Она не богата и не благородна, даже если её платье может заставить так подумать. Её рисовали потому, что для людей в её окружении она воспринималась как чудовище.
При дворах испанской знати в XVI веке увлечение странностями естественного мира сохранилось и в XVII веке и проявилось, среди прочего, в интересе к людям с той или иной психической или физической аномалией. Такие люди использовались для развлечения сильных мира сего, а также часто изображались на картинах. Две работы Хуана Карреньо де Миранды являются яркими примерами этого увлечения и свидетельствуют о различных ролях, которые живопись играла в более ранние исторические периоды. Обе картины изображают шестилетнюю девочку, известную как Ла Монструа (Чудовище) чей необычайный размер (она весила почти 70 килограммов - 154 фунта) вызвал сенсацию в Мадриде, когда она была доставлена туда в 1680 году. Считается, что её ожирение было результатом гормонального расстройства, такого как синдром Кушинга или гиперкортицизм. На одной из двух картин она одета, а на другой - обнажена.
Деформация на этих картинах представлена таким образом, что сегодня она показалась бы нам жестокой, но это полностью созвучно современным нравам о различиях. Мы не только рассматриваем образ молодой девушки, выставленный как образец естественной истории, одетый и обнажённый (тем более примечательный, если учесть крайне ограничительное культурное отношение к любому виду женской наготы в этот период), но и наблюдаем игру внешности, во многом соответствующую современному вкусу. Обнажённая, показывающая своё тело, с виноградом в руке, с украшением на голове - она превращается в Вакха; там, где она одета, её роскошное, алое платье создаёт задуманный контраст с её физической формой, делая её портрет обнажённой ещё более выразительным.
P.S. В истории искусства много противоречивых тем, и общее отношение к некоторым феноменам, к счастью, постепенно меняется в последние годы. Почитайте здесь о новом способе интерпретации Медузы в искусстве, особенно в свете обсуждения #MeToo.