Данас представљамо слику коју је створио Осман Хамди Беј, турски интелектуалац, уметнички експерт и истакнути пионир међу сликарима. Дочаран је екстеријер старе отоманске зграде и приказује прозор са лунетом од плочица и геометријских украса са гвозденом решетком, надстрешницу фиксирану за решетку и зид и две жене које диктирају писмо подносиоцу молбе, који седи испод застора.
Јавни бележник, по ком је слика названа, као што је често случај на Осман Хамди Бејевим радовима, седи на персијском тепиху на ниском дрвеном креветићу са танким ногама. Гледа у папир који држи у руци, а кутија за писање је постављена испред њега. Преко жуте хаљине носи широки кафтан дугих рукава. На тканини кафтана има шару медаље украшену прилично крупним цветовима. Стопала и хаљина писара нису довршени, што представља сличност са осталим уметниковим остварењима.
Такође видимо два улична пса, који су често приказивани на сликама улица Истанбула 19. века, али врло ретко на делима Османа Хамди Беја.