Герард тер Борх (такође познат као Герард Тербург) је био утицајни и пионирски холандски жанровски сликар који је живео у златном добу Холандије.
На слици коју данас представљамо видимо како беспрекорно дотерана млада жена упитно подиже поглед ка старијој жени у тамној одећи. Да ли је примила лоше вести? Нешто о њеном љубавнику? Израз лица даме се јасно види у огледалу испред ње и изгледа да је шокирана. Иако не знамо причу приказану на слици, знамо да су сликари Златног доба Холандије типично, као и Тер Борх, прожимали сцене дубљим значењем, јер овде огледало означава сујету и пролазност живота. Порука која се преноси је да ће лепота и младост на крају избледети.
П.С. Ево још једне мистериозне жанровске сцене Тер Борха, Галантни разговор. Хајде да се удубимо у могуће значење иза тога.