Човек који чита (Никола Динверно)

Рођен од америчких родитеља исељеника у Фиренци, Џон Сингер Сарџент, који је сматран „најистакнутијим портретистом своје генерације" због својих приказа луксуза из доба Едвардијанске ере, започео је званично уметничко образовање у Риму крајем 1860-их. Његово школовање одвело га је у Фиренцу почетком 1870-их, а касније и у Париз средином 1870-их. До краја века постао је најтраженији портретиста у Европи, веома цењен међу елитом.

Овај слободно изведени цртеж човека који чита, сматра се да приказује Николу Динверна, Сарџентовог дугогодишњег послужитеља, који је радио за њега од 1890-их до 1917. године. Смата се да је слика настала у једној гостионици у Пуртуди, селу у италијанским Алпима, где су Сарџент и његови пријатељи провели неколико лета између 1904. и 1908. године.

Желимо вам мирну суботу—када можете радити шта год желите, укључујући и читање књиге! :)

П.С. Током једне од својих посета Италији, Сарџент ... се заљубио! Италијанско острво Капри, са својим електрично плавим морем, високим кpечњачким литицама и белим вилaма поред плаже, пружило је запањујућу локацију за Сарџентову летњу романсу. Прочитајте причу о Сарџентовој ромaнси на Каприју и како је она испричана кроз уметност! За више прича о овом америчком сликару, погледајте чланке у наставку.

Ако вам је српски језик матерњи, ваш енглески језик на напредном нивоу и имате искуства у превођењу, DailyArt-у је потребна ваша помоћ! Тражимо преводиоце који би желели да волонтирају за нас и да нам помогну око превода наших текстова на српски језик. Ако желите да се прикључите нашем интернационалном тиму и да стекнете јединствено искуство, попуните овај формулар.