Marzanna by Zofia Stryjeńska - 1934 Marzanna by Zofia Stryjeńska - 1934

Marzanna

gouache, paper limmat på kartongskiva •
  • Zofia Stryjeńska - May 13, 1891 - February 28, 1976 Zofia Stryjeńska 1934

De långa, mörka och kalla vinterdagarna är äntligen över; idag är vårens första dag! I Polen (DailyArts födelseland), som i många andra delar av världen, väntar folket ivrigt på vårtecknen; varmare väder, kvittrande fåglar och blommor som blommar. Inför denna särskilda händelse vill vi dela en polsk tradition med dig för att markera slutet av vintern. 

På vårens första dag i Polen utspelar sig en gammal tradition känd som "dränkningen av Marzanna". Marzanna, eller Morana, var en slavisk gudinna som symboliserade döden, vintern och sjukdom. Dockan, gjord av halm i en människoliknande form och klädd i traditionella kvinnokläder representerar dessa element. Genom historien innebar ritualen att halmdockan brändes och sedan dränktes i floden som symbol för vinterns uppbrott och vårens ankomst. 

Traditionen kan spåras tillbaks till den förkristna tiden och är sprungen ur hedniska offerriter. När kristendomen spreds i Polen, försökte den katolska kyrkan förbjuda ritualen, men den förblev djupt inrotad i den polska kulturen och ritualen fortsätter att hållas än idag. 

I dagens moderna tid har miljörelaterade angelägenheter lett till anpassningar av traditionen. Sedan 1800-talet har den utvecklats till en lekfull ritual för barn och tonåringar. Snarare än att bränna och dränka dockan, tar barnen ofta sina Marzannadockor på en symbolisk promenad, och firar vårens ankomst med sång och festliga aktiviteter. Denna förändring har gjort att traditionen vidhålls samtidigt som ett mer miljömässigt medvetet tillvägagångssätt omfamnats. 

Den Marzanna vi presenterar idag designades av Zofia Stryjeńska, en polsk konstnär, grafisk designer, illustratör, scenkonstnär och representant för Art Deco. 

Glad vår, allihop! 

P.S. Zofia Stryjeńska fick sitt konstnärliga erkännande under mellankrigstiden för hennes utmärkande stil som präglades av folktro. Upptäck Stryjeńskas slaviska Art Deco-konst!