Dante Gabriel Rossetti
Venus Verticordia, anlamı kalpleri değiştiren Venüs, aşk ve güzellik tanrıçası Venüs'ün rolünü kadınların kalplerini erdeme yönlendirme olarak belirlediği Latin edebiyatından gelmektedir. Ancak Dante Gabriel Rossetti resmi, erkeklerin kalplerini sadakatten uzaklaştırmayı kastedecek şekilde zıt bir anlamda yorumlamıştı. Güller, hanımeli, elma ve nü figürün tümü aşk ve cinsellik temasına dahildir. Çalışma aynı zamanda sanatçının yapıtlarındaki tek nülerden birisidir. Rossetti'nin yorumu resim için yazdığı sonede belirgindir:
Senin için tutuyor elmayı elinde,
Lakin tutacaktı neredeyse kalbinde,
Gözleri patikada, dalar düşüncelere
Ruhunu görebildikleri o patikada.
"Bak, huzurlu o" der tesadüf eseri
"Heyhat! Elma dudakları için, anlık
Tatlılığını kalbine kadar takip eden ok,
Ayaklarının ebedi gezişi!"
Zaman ver, bakışı hala mahcup ve durgun
Büyüsünü bozmayan meyveyi verirse ama
O gözler Frigyalı aşığına yandığı gibi yanacak
Kuşunun acıyan boğazından dökülecek gam o zaman
Ve ırak denizleri tek bir kabuk gibi inleyecek
Ve karanlık ormanları arasından Truva'nın ışığı saldıracak